PPSOP.cz BEST OF 2020 – to nejlepší z naší FOTOsoutěže 2020!

Přinášíme nejlepší záběry roku 2020!

V tomto výběru najdete fotografie, které v průběhu roku 2020 obsadily 1., 2. nebo 3. místo v našich pravidelných měsíčních soutěžích, které probíhají na PPSOP.cz Facebook stránce na základě námi zadaného měsíčního fotografického tématu. Fotografie hodnotili a komentáře k fotografiím napsali instruktoři našich ONLINE fotokurzů Patrik Banas, Monika Banas, Bryan Peterson a Scott Stulberg.

Těšíme se na vás!


LEDEN/JANUÁR 2020 – ZKUSIL/A JSEM TO KREATIVNĚ
hodnotil Patrik Banas

I. MÍSTO – Lenka Rondevaldová

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Proste… kreatívne! Skvelé zachytenia nezvyčajného pohybu a veľmi dobrý balans medzi rýchlosťou uzávierky – rotácia lopty a mrazivý efekt na prúdoch vody – a zvolenou clonou – krásny bokeh v pozadí. Zaujímavý nápad a výborne zrealizovaný! Priznávam, že nie som fanúšik tejto matnej načervenalej úpavy, ale fotka samotná si zaslúži prvé miesto. Gratulujem, Lenka!

(c) Lenka Rondevaldová

II. MÍSTO – Květa Trčková

Jednoduché veci bývajú prekvapivo výrazné a tento „dvojportrét“ ma veľmi zaujal a to napriek tomu, že ja mám radšej farby a portréty nie sú tak úplne moja parketa. ALE! Zadanie bolo „Skúsil/a som to kreatívne“ a tento záber vynikol tým, že tu nebola použitá žiadna z tých rôznorodých techník (maľovanie uzávierkou, multiexpozícia atď.) aké sme videli na ostatných fotkách, nie, tento záber je kreatívny najmä nápadom spojiť dve tváre v jednom ráme a z každej ukázať len polovicu a pritom zložiť celú „tvár“ – skrátka, toto je kreatívne kompozíciou! Skutočne skvelé oko (oči ;-)) Květo!

(c) Květa Trčková

III. MÍSTO – Michal Kaschpi Plecitý

Skvelé a fotogenické miesto, ktoré robí túto fotku už na prvý pohľad vizuálne zaujímavou, pretože tu silnú rolu hrajú línie ako prvok dizajnu a taktiež rámovanie v rámci rámu fotky. Ale, hlavne hrátky s modelom a čiastočnou expozíciou, kedy sa postava objavila pred objektívom len na časť exponovania vytiahli tento záber o minimálne o jednu úroveň vyššie oproti „zvyčajným“. Zhrnuté – silné grafické prvky v kombinácii s „ľudským“ elementom – to je definitívne kreatívne a patrí ti veľký palec hore, Michal!

(c) Michal Kaschpi Plecitý

ÚNOR/FEBRUÁR 2020 – NĚMÁ TVÁŘ-PORTRÉT ZVÍŘETE
hodnotila Monika Banas

I. MÍSTO – Julie Blažejová

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Bravúrne! Skutočne úžasný portrét zvieraťa – skvelá kompozícia, skvelý uhol pohľadu, skvelé farby, skvelé rozostrenie pozadia a ako bonus využitie odrazu – kreatívne a originálne, pretože toto pri fotení zvierat naozaj nevidíme často… a pri tom je to pre psov TAK typické! Táto fotografia nás nadchla a získava prvé miesto!

(c) Julie Blažejová

II. MÍSTO – Darja Nezvalová

Skvelý a pri zvieracom portréte neokukaný uhol pohľadu, pôsobivý minimalizmus a úžasná ostrosť v očiach – portréty zvieraťa z profilu nie sú časté a tento naozaj zaujal! Dokonalá práca so svetlom a s expozíciou a výborná kompozícia – palec hore. Navrhli by sme jednoduchý edit chĺpkov v spodnom okraji fotografie, ktoré „vyrastajú zo záclony“, pôsobilo by to ešte čistejšie. Každopádne, celkovo pôsobivý záber a naša striebroná medaila!

(c) Darja Nezvalová

III. MÍSTO – Janka Nádašdyová

Naozaj výborná vec, ktorá zaujala na prvý (a aj druhý) pohľad! Fotenie „cez niečo“ a v štýle paparazzi – veľmi kreatívne a nie bežné! Skvelé využitie línií a ich sila a taktiež prevod do čiernobiela tu naozaj sedí a umožnil fotografii vyniknúť medzi ostatnými! Malá škoda dotyku ucha, ale aj tak je to zaujímavý dokumentárny portrét zvieraťa a zaslúžené tretie miesto!

(c) Janka Nádašdyová

BŘEZEN/MAREC 2020 – DETAILY OBYČEJNÝCH VĚCÍ
hodnotil Bryan Peterson

I. MÍSTO – Peter Grosch

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

No a to už sa dostávame k prvému miestu, k víťazovi a tým je Peter Grosch – ta dá, fanfáry! Peter, dám ti tu jeden naozaj veľký tip, okay – fotografuješ tu tento písací stroj, teda tie písmená na ňom zo spodnej strany, odkiaľ sa vyklopia dopredu a dopadnú na papier, ale ja by som ti odporučil – keď z toho budeš tlačiť veľký print a predáš to za milióny dolárov – otoč celý ten záber horizontálne, tak budú tie písmená a čísla oveľa ľahšie dostupné divákovi a čitateľné a taktiež ti odporúčam, aby si to trochu viac upravil, pridal viac červenej a viac čiernej aaj upravil bielu a potom ešte by som to tu v tomto mieste vrátil zhruba tak na 50%, skrátka to len trochu upravujem, čo sa farieb týka, tú červenú nechcem tu dole, ale iba v hornej časti, môžeš to urobiť aj ako vrstvu, ale čo sa samotného záberu týka, vôbec nič iné s ním nerob, pretože je fakt parádny, úžasný, jedinečný, originálny, ani neviem, čo viac povedať, jednoducho absolútne skvelé zobrazenie niečoho starého a opusteného, niečoho, čo už dávno nepoužívame, mal si tú odvahu, schopnosť ísť a povedať si „vieš čo, čo keby som nafotil makro záber písmen na písacom stroji?“ Hneď som vedel, o čo sa tu jedná, že sú to tie typové páky písacieho stroja, pretože, povedzme si úprimne, už som ich tiež fotil pred mnohými rokmi, takže poznám túto kompozíciu a štruktúru a dizaj a všetko… nie je to ľahké a odviedol si fantastickú prácu! Peter Grosch, vitaj vo svete víťazov zlatých medailí, získavaš prvé miesto!

(c) Peter Grosch

II. MÍSTO – Květa Trčková

Druhé miesto patrí Květe, dôvod, prečo sa mi tento záber ohromne páči je, že to nie je nič iné, ako rúčky na nákupných vozíkoch, modré rúčky, ale pánečku, toto je úžasné, Květa, poklona, Květa Trčková, poklona, Květa trčková, poklona, toto je neuveriteľné a ty máš ohromne silný zmysel pre dizajn, to je viac ako isté a pravidlo tretín je tu ako vyšité, pozrite sa na to, pánečku, toto je neuveriteľné a navyše si to fotila s limitovanou hĺbkou ostrosti, kľudne si to mohla fotiť napríklad na f/22 a mať všetko ostré, tiež by to bolo pôsobivé… skrátka, Květa Trčková, patrí ti druhé miesto!

(c) Květa Trčková

III. MÍSTO – Michal Fajt

Okay, teraz poďme k tretiemu miestu – toto je fakt nepekné, fuj, špinavé, fuj, škaredé, fuj a pritom je to absolútne úchvatné, krásne zobrazenie niečoho nepekného, špinavého a škaredého a tým sú cigarety a dokonca aj niektorí fajčiari hovoria, že je to nepekný zlozvyk a že neznášajú dym z cigariet a dokonca aj to, že im z fajčenia páchne z úst a že škodí ich zdraviu, vedia to, vedia to, vedia to, ale aj tak fajčia, pretože nikotín je skrátka silno návyková látka a aj ja som bývalý fajčiar a viem, aké ťažké je prestať a aké ťažké je vydržať, ale taktiež viem, aké úžasné je nefajčiť, prestal som niekedy v roku 2011 myslím, veru hej, už je to 9 či 10 rokov… okay, takže, toto je tretie miesto, skvelá kompozícia a neviem, kto je tvojím inštruktorom fotografovania, ale ak je to niekto z mojej školy, tak fakt odvádza výbornú prácu a ty ju bezpochyby odvádzaš tiež – tretie miesto!

(c) Michal Fajt

DUBEN/APRÍL 2020 – KVĚTY MONOCHROMATICKY
hodnotili Patrik a Monika Banas

I. MÍSTO – Jana Halúzová

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Tento záber je náš spoločný a absolútny víťaz, na ktorom sme sa bez váhania zhodli! Jednoducho úžasný monochromatický záber červenej dlhej uhlopriečkovej línie na červenom pozadí, s najmenším možným akcentom v bielej – skvelo naexponované, skvelo nakomponované, skvelo zaostrené, iné, výrazné a neprehliadnuteľné – Jana, získavaš touto fotkou prvé miesto!

(c) Jana Halúzová

II. MÍSTO – Katarína Blaškovičová

Krásna farba a najmä skvelé využitie odrazov a symetrie v kompozícii! Páči sa nám aj, že sa jedná o kyticu kvetov a nie kvet solitér a taktiež to, že sú kvety „naležato“ – pôsobí to sviežo, čo znásobujú aj kvapky vody na kvetoch a celkovo to pôsobí akoby kvety ležali na vode.

(c) Katarína Blaškovičová

III. MÍSTO – Růžena Odehnalová

Jeden z veľmi málo záberov na výšku, s výbornou kompozíciou a využitím uhlopriečkovej línie! Dokonale monochromatické, bez akéhokoľvek iného farebného akcentu! Vyzerá to ako dámske večerné šaty plné záhybov. Krásna práca.

(c) Růžena Odehnalová

KVĚTEN/MÁJ 2020 – ROVNOBĚŽNÉ LINIE
hodnotil Bryan Peterson

I. MÍSTO – Květa Zavadová

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Začíname touto mesačnou súťažou o líniách a chcem sa podeliť o šokujúcu správu, že víťazom tejto mesačnej súťaže je čierna a biela, áno čiernobiela! Viete si predstaviť, že Bryan Peterson, autor knihy Naučte se používat barvu kreativně, si vybral čiernobielu?! Áno a je to preto, že táto fotografia má všetko, v čo by človek dúfal – prekrásny siluetový obraz a rovnobežné línie stien schodísk, ako aj vodorovné čiary zábradlia a tiene, ktoré sú vytvorené ich krokmi, pokiaľ ide o polohu nôh. Myslím tým, že je to naozaj vynikajúci záber, čistý a jednoduchý, je to úžasná expozícia, skvelé, báječné a tak ďalej – Květa Zavadová sa stala víťazom prvého miesta v mesačnej súťaži o líniách!

(c) Květa Zavadová

II. MÍSTO – Libuše Zabralová

A tu je druhé miesto a tu chcem spomenúť – a viem, že to nebude mať vplyv na samotnú fotografiu, pokiaľ ide jej obsahu – ale toto je podexponované, môže to byť na mojom monitore, nie som istý, ale upravil by som expozíciu a ak si tak ešte neurobila, tak by som tu aj použil selektívnu farbu, ale je to báječná, báječná kompozícia a iba tá expozícia mimo, ale sú tu nádherné vedúce línie, o tom niet pochýb. Myslím, že by som išiel dokonca tak ďaleko, aby som sa pohrával s „de-haze“ filtrom, ktorý je tu a ktorý by tu mohol robiť divy, ale celková kompozícia a celistvosť fotografie je ohromná, výborná, výborná fotografia a druhé miesto Libuše Zabralová – ešte raz blahoželám.

(c) Libuše Zabralová

III. MÍSTO – Jiří Grulich

A tretie miesto – neviem, či fotíš s dronom alebo si v lietadle alebo čo, ale toto je úplne ohromujúce pole očividne repkového alebo horčičného semena, nech už je to čokoľvek, čo pestujete v Českej republike, ale je to nádherné nádherné dielo umeleckej kompozície, a ak existuje niečo, čo by bolo na zábere, ako je tento bol by to kus poľnohospodárskej techniky v teréne, ako napríklad červený traktor, môj bože, to by tento záber povýšilo na víťaza hlavnej ceny roka, ale takto získava naše tretie miesto – blahoželám Jiří!

(c) Jiří Grulich

ČERVEN/JÚN 2020 – STÍNOHRA
hodnotil Bryan Peterson

I. MÍSTO – Michal Fajt

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Páni, už je to dlho, čo som videl fotografiu, ktorá ma absolútne pobaví a rozosmeje. Myslím, že je to neuveriteľné, páči sa mi to, je to také originálne a vynaliezavé a vzrušujúce a všetko je to o líniách, tvaroch a textúrach a je to fotografia Bryana Petersona – teda bol by som rád, keby bola moja, ale nie je! Je to fotografia Michala – gratulujem k tomu, že si sa stal víťazom hlavnej ceny našej fotografickej súťaže tento mesiac! Je to tak, toto je prvá cena, super práca, naozaj naozaj pekná, je to tak veľká zábava, skvelá práca!.

(c) Michal Fajt

II. MÍSTO – Tomáš Feller

Ďalej na druhé miesto – na druhom mieste je nádherné podsvietené zlaté ráno od Tomáša Fellera! Toto je opäť ohromujúci obraz svetla, tieňa, textúry, farby… milujem tu tie tiene, to je úžasné! Pozri sa na to, môj bože, tieto tiene sú ako dokonalé! Duplikujú sa na povrchu svahu, po ktorom bežia kone. Mám na mysli, že toto je presne jeden z tých skvelých záberov, pri ktorých sa ocitnete v správnom čase na správnom mieste, už k tomu nemám čo povedať – zvládol si to nádherne, proste rozprávkové, čo na to povedať! O jednu vec sa s vami podelím – možno by si mohol zvážiť úpravu – tu dole… stiahnuť ten jas…, no, veľa sa toho neurobilo, skús to s RAW súborom a uvidíš, či to môžeš vyčistiť… ale záberu to nič neuberá, je to rozprávková práca, Tomáš, naozaj veľmi pekné, zaslúžiš si druhé miesto absolútne pozitívne!

(c) Tomáš Feller

III. MÍSTO – Barbora Blahová

Hneď tu je tretie miesto – ohromujúci obraz zátišia, niet čo vytknúť, je to monochromatický obraz s veľmi úžasným a vítaným splash zelenej a žltej farby oproti inak monochromatickej sivej, čiernej a bielej farbe, páči sa mi to, strašne sa mi to páči, Barbora, čo na to povedať, si úžasná, dostaneš tretiu cenu!

(c) Barbora Blahová

ČERVENEC a SRPEN/JÚL a AUGUST 2020 – STROM V KRAJINĚ
hodnotil Patrik Banas

I. MÍSTO – Milan Konečný

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Vydarený minimalizmus a veľa negatívneho priestoru – fakt pekne vyfarbená obloha, ktorej je právom prisúdená veľká plocha a malý izolovaný strom tu je najmenším ale najdôležitejším prvkom na hranici kobaltovo modrej a oranžovej, akoby sa rozhodoval medzi končiacim dňom a začínajúcou nocou.

(c) Milan Konečný

II. MÍSTO – Vladimír Koukal

Nádherná hmla – skvelé načasovanie vybrať sa von a fotiť keď sa ostatným nechce (to je ten najlepší čas na fotenie krajiny!) a kompozičné zasadenie stromu do krajiny, kedy je strom zreteľný a krajina v pozadí sa stráca vďaka hmle – brilantné splnenie témy súťaže a skvelý záber, ktorý vynikol aj tým, že to nebola silueta.

(c) Vladimír Koukal

III. MÍSTO – Alžběta Zdražilová

Krásna farba oblohy a kríž v rohu ako znamenie, že všetko bude dobré! A hlavne TRI stromy – krásne kompozičné číslo a tretie miesto našej súťaže!

(c) Alžběta Zdražilová

ZÁŘÍ/SEPTEMBER 2020 – PORTRÉT Z PROFILU
hodnotil Scott Stulberg

I. MÍSTO – Andrej Kavpuš

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Musím povedať, že táto fotografia mi na prvý pohľad udrela do očí. Veľmi silné! Tie prsty cez tvár na mňa skrátka zapôsobili. A k tomu tá štruktúra tváre a svetlo dopadajúce a strácajúce sa zľava do prava, plus celkové rámovanie – skrátka silný a pôsobivý záber! Každý sa pri ňom musí zastaviť a zapozerať sa… Skvelá práca, Andrej!

(c) Andrej Kavpuš

II. MÍSTO – Bob Gajdoš

Tento záber má tiež neuveriteľnú silu. Pamätám si, ako som fotil niečo veľmi podobné na workshope, ktorý som mal pred mnohými rokmi v Barme – ukazoval som študentom, ako zachytiť bočné osvetlenie, ktoré pekne osvetľuje tvár … a dodáva fotke tak veľa pôsobivosti! To, čo na tomto zábere funguje, je celkové orámovanie – je proste dokonalé… od brady po čelo… vynikajúce orámovanie… a so široko otvorenými očami pri pohľade priamo dopredu… a len náznak svetla na jeho pravom líci … a trochu na pravom oku… absolútne ohromujúce… toto ľahko mohlo byť tiež na prvom mieste!

(c) Bob Gajdoš

III. MÍSTO – Lucka Mojžíšová

Páči sa mi, že to bolo samozrejme vopred dobre premyslené. Viem, aké to je pracovať na takom zábere, kde máš víziu… a funguje to nádherne. Odviedli ste skvelú prácu, keď ste skryli zdroj svetla v hornej časti dáždnika… ale tiež zachytili kvapky vody rýchlou rýchlosťou uzávierky, ale na čiernom pozadí… v tom bolo to kúzlo! Veľmi ohromujúci obraz, ktorý nádherne funguje. Moja jediná poznámka bude k dáždniku – po tom, čo by som strávil toľko premýšľania a práce na vytvorení takejto scény… by som použil oveľa drahší a úchvatnejší dáždnik, prípadne dokonca aj červený dáždnik… ktorý by bol z oveľa kvalitnejšieho a hrubšieho materiálu, pretože tento pôsobí lacno. Krajšie dáždniky vždy urobia dojem!

(c) Lucka Mojžíšová

ŘÍJEN/OKTÓBER 2020 – MODRÁ HODINKA
hodnotil Bryan Peterson

I. MÍSTO – Vladimír Koukal

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Vladimír, wow, toto je tak plné nálady a krásnej textúry, zmyselnosti a tajomstva… viete, bez snehu by to bolo iné, uvedomujeme si, ako škaredo by to vyzeralo? Ale so snehom je to ako záverečné klamstvo, viete, čo hovorím – je to najväčšia lož na planéte Zem! Keď sneží, zakrýva to všetky hriechy – myslite na to, je to pravda! Krásny záber!

(c) Vladimír Koukal

II. MÍSTO – Peter Grosch

Peter – tento úžasný záber modrej hodiny, ktorý je – ak sa nemýlim – nafotený v Dolomitoch, aspoň tak mi to vyzerá… ale, skrátka, mohol by som tam sedieť a pozerať sa na to celý deň, je to úplne úžasné! Je zrejmé, že si musel aj dosť upravovať, kvôli dynamickému rozsahu, ale celkovo skutočne skutočne pekná práca, je to ohromujúci obraz! Kompozične je to klasická jedna tretina vs. dve tretiny, o tom niet pochýb a navyše ty tam máš tie farmy – to je tiež pekné. Peter, si dobrý!

(c) Peter Grosch

III. MÍSTO – Pavel Vyskočil

A nakoniec Pavel, si na treťom mieste – toto je úžasné, toto je ako… skrátka zjavne je to snehový pluh upravujúci svahy, hádam, tak to vyzerá… každopádne svetlo je neuveriteľné, páči sa mi to iba – nie, nie “iba” – páči sa mi to z mnohých dôvodov, ale významným dôvodom je jedinečnosť! Nikdy som nevidel snežný pluh na svahoch za súmraku, ale viem, že tam určite stále sú!

(c) Pavel Vyskočil

LISTOPAD/NOVEMBER 2020 – LIST, LISTY, LISTOPÁD
hodnotil Bryan Peterson

I. MÍSTO – Jozef Filo

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Prvá cena patrí Jozefovi! Teraz vôbec netuším, čo sa tu deje, okrem toho, že to vyzerá ako rotovanie a zoomovanie, ale čo je na tom krásne je to, že je to uprostred ostré, takže to takmer vyzerá ako list, ktorý je práve odfúknutý vetrom a krúti sa vo víre a pre mňa to znamená zmenu ročného obdobia a je to tak dobre urobené – je to tak originálne, ohromujúce, jedinečné že si práve preto ty Jozef hlavným víťazom, inými slovami na prvom mieste!

(c) Jozef Filo

II. MÍSTO – Květačka Květa

Potom tu máme druhé miesto – jednoduchosť tohto záberu je klasický prípad farebného kontrastu na rozdiel od celej okrúhlej textúry – ako ju ja nazývam „okrúhla“ – čo samozrejme znamená kruhové tvary povrchu vody… ostrý kontrast bielej a čiernej farby v spojení s farebným listom je jedinečný.

(c) Květačka Květa

III. MÍSTO – Lenka Rondevaldová

A konečne sa dostávame k tretiemu miestu – Lenka, toto je skutočne priam surreálny záber, je to úplne neočakávaný a zároveň naozaj krásny obraz. Naozaj vynikne a odlišuje sa od ostatných v zmysle spracovania témy „List“. Ja osobne by som zvážil aj účasť v súťaži v kategórii portrét či abstrakt, ak sa nejaká taká objaví, ale skrátka naozaj naozaj sa mi to páči!

(c) Lenka Rondevaldová

PROSINEC/DECEMBER 2020 – MALOVÁNÍ SVĚTLEM
hodnotil Patrik Banas

I. MÍSTO – Darja Nezvalová

Postup do ankety FOTOGRAF/FOTKA ROKU 2020!

Vydarený abstrakt s použitím techniky “shaking” – takéto potriasanie fotoaparátom nie vždy vypáli dobre a mnohé výsledky skončia v koši, ale občas sa to fakt podarí a to je práve tento prípad! Zaujalo ma to na prvý pohľad, páči sa mi farebná tonalita, kompozičné rozmiestnenie prvkov aj náznak okolia – ľudských postáv, lavičiek a kostola na pozadí, ale samozrejme, najviac sa mi páči efekt farebného osvetlenia, ktorý tu vznikol!

(c) Darja Nezvalová

II. MÍSTO – Zuzana Zajacová

Mám rád opustené industriálne priestory a je to ideálne miesto na maľovanie svetlom – páči sa mi, ako si za pomoci modrej farby upriamila divácku pozornosť priamo na umývadlá a celé to má naozaj dobrú kompozíciu! Jedným ťukom záplaty alebo klonovacieho razítka by som však vymazal ten nepodstatný kruhový plamienok vľavo. Skvelá celková atmosféra – palec hore, Zuzka.

(c) Zuzana Zajacová

III. MÍSTO – Lenka Rondevaldová

Priznávam, že nie som úplne fanúšik fotografií so sklenenou guľou, ale toto je príklad “výnimka potvrdzuje pravidlo” – keď sa to urobí dobre, je to dobré! Poznám to miesto, raz som tam fotografoval so Scotty Stulbergom a tak viem, ako je to urobené a že to nie je ľahké – skvelo si využila dlhšiu expozíciu, svetelné čiary od električky a prevrátený odraz v sklenenej guli! Je to iné, ako zvyčajné “krajinky v guli” a preto sa mi to páči, Lenka!

(c) Lenka Rondevaldová

Všem ještě jednou GRATULUJEME a děkujeme za účast v soutěžích! Hlasování o FOTOGRAFA/FOTKU ROKU 2020 proběhne na našem blogu a na naší Facebook stránce již BRZY – sledujte nás!

PPSOP.cz

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Scroll to top